‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
回复:3 / 浏览:195 | 打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏
标题: 不怕付出——蓝心湄
乒呤乓啷
金牌会员
Rank: 6Rank: 6


UID 48
精华 0
积分 1084
帖子 642
阅读权限 70
注册 2002-6-13
 字体: 小 中 大 | 第1 楼 
发表于 2002-8-13 16:34  资料 文集 短消息 
不怕付出——蓝心湄

[mp=500,350]http://www.hk.hi.cn/files/music/jpdk/women/lxm/02.mp3[/mp]


比较象老大
顶部
伟大的老大
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 28
精华 0
积分 7960
帖子 5826
阅读权限 100
注册 2002-6-3
 字体: 小 中 大 | 第2 楼 
发表于 2002-8-14 01:39  资料 文集 短消息 
才怪!!!!
顶部
jifu
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 26
精华 3
积分 3383
帖子 1749
阅读权限 100
注册 2002-5-31
 字体: 小 中 大 | 第3 楼 
发表于 2002-8-14 17:08  资料 文集 短消息 
蓝心湄--《不怕付出》

词曲:作词:姚若龙 作曲:陈小霞

Le cinquieme jour de I'an 2000,
Je te quitte, Je suis disparu
(中译:2000年的第5天,我要离开你、消失!)

我发现我真的是再也无力 触动一颗已经没有我的心
所爱的人不留恋的表情 是最让人心凉的一场雨

总相信我们的爱能走下去 有笑有泪才会动人难忘记
可惜只有我一个人相信 改变不了两个人的分离

爱你怎么会是个错误 从甜蜜一路到痛苦
原来未必越拥抱越相处 就了解彼此越深入
爱你怎么会是个错误 从天真悲伤到清楚
感情不是够努力够付出 就一定留得住幸福

Le fin du siecle nous a quitte, comme deja-vu.
On n'est plus affirmatif de la naivete,
de I'eternite, ef du bonheur.
Je trouve qu'-il n'y a rien que je peux fire, vraiment rien.
C’est toi, ma chere toi, qui n'arrete pas de rever.
Mon innocence n'est plus la, depuis lentemps.
Llne reviendra, ni mou affection, ni ma passion Au-revoir.
(中译:世纪末已离我们而去,成为似曾相识
我们对於天真、永恆及幸福都不再确定。
我发现我真的没办法,
是你,亲爱的你,不能停止作梦。
我的纯真早已逝去,如同我对你的爱与欲)




我沉默......不代表我没意见~~~ 珍惜现在的幸福......
顶部
乒呤乓啷
金牌会员
Rank: 6Rank: 6


UID 48
精华 0
积分 1084
帖子 642
阅读权限 70
注册 2002-6-13
 字体: 小 中 大 | 第4 楼 
发表于 2002-8-14 22:18  资料 文集 短消息 
原来歌词也不错,
顶部


bbs.30cm.com since 2001 | Designed by Panda