Board logo

标题: 说说北京的地名 [打印本页]

作者: 嘻嘻哈哈    时间: 2002-6-12 19:55     标题: 说说北京的地名



说说北京的地名

东日

我从小生活在北京,除了北京以外我也去过几个其他的城市。在这些城市我发现一个有趣的现象,就是一般都会有“北京路”这么个地名。除了北京路以外最常有的可能就是“中山路”了,不过在北京却没有这两个地名。

一次,我和几个外地朋友聊起这件事情,他们说可能是因为他们的城市保留了文革时期的历史名称,那些路的以前名字倒被人忘记了,或者本来这些地方就是新建的,所以起了这些名字。

同时,他们也对北京的有些地名感到很不解。他们说,在北京发现许多地名都带有一个很丧气的字——“坟”,像什么公主坟、八王坟、六公主坟(在机场路那边)、英家坟(红庙附近)、铁狮子坟(新街口外大街 )、双贝子坟(军博附近)、索家坟(西直门往北三站)、焦家坟(石景山区鲁谷路)等等。他们不说,我还真的没有注意到这个问题,仔细想想这些地名还真是很阴森,每天住在坟地里感觉肯定不好。这些地方,以前是在老北京城外的乱坟岗子,后来随着城市的不断扩大,这些以前的坟地反而成了黄金地带,在开发这些地方的时候保留了原有的名称。这和其它城市的做法很不相同,他们一般会另起一个好听一点的名字。

其实以前北京也有许多听起来很恐怖或者很不雅的地名,后来老北京人都用谐音给改了。比如:著名画家齐白石的故居,俗称“鬼门关”,改为贵门关;西单的大沙果胡同,旧时原为刑部大狱,与“打杀剐”谐音;裤裆胡同,后改库藏胡同;裤子胡同改成库司胡同;臭皮胡同改成寿比胡同;吊打胡同改成孝达胡同;羊尾胡同改成杨威胡同;猴尾胡同改成侯位胡同;牛血胡同改成留学路;驴肉胡同改成礼路胡同;驴市胡同改成礼士胡同;粪厂大院改成奋章大院;鸡鸭市改成集雅士,灌肠胡同改成官场胡同,屎蝌螂胡同改成时刻亮胡同,大脚、小脚胡同改成达教、晓教胡同,王寡妇斜街改成王广福斜街,张秃子胡同改为长图治胡同,闷葫芦罐改成蒙福禄饭、熟肉胡同改成输入胡同等等。

我看完全可以用这个方法把“坟”字改成“府”,这样地名就成了公主府、八王坟、六公主府、英家府、铁狮子府、双贝子府、索家府、焦家府等等,这样听起来就不会感觉别扭,也和我们北京的国际化大都市的地位相称。或者改成其他的字,那就让大家共同探讨,可是就是别再用“坟”了。
作者: 伟大的老大    时间: 2002-6-13 16:51

很多地方都有它的历史和典故,要尊重中国五千年的文化,不要想什么就是什么。
作者: 嘻嘻哈哈    时间: 2002-6-14 01:57

关你什么事~~人家说的是事实~~~
作者: 伟大的老大    时间: 2002-6-14 03:35

可白日做梦有用吗?浪费脑细胞
作者: rita    时间: 2002-6-14 07:06

看吧!中国的古老文明就是这样一点一滴被改得面目全非!
中国的传统、中国的民间文化到底还剩下多少?
难道真要等若干年后,到台湾、日本、韩国去挖掘中国文化么?
尽管那些街道名字并不很文雅,
但就像沈冰谈论足球一样——“也许遗憾真的很美!”


[此贴子已经被作者于2002-6-13 23:06:32编辑过]







欢迎光临 三十厘米论坛 (http://bbs.30cm.com/) Powered by Discuz! 6.0.0