其他故障的维护
(maintenance of other faults )
（一）识币器（正常工作状态下第2、3指示灯交替闪亮）
Validator （the first and second indicator lights would blink alternately in normal situation）  
1、指示灯不亮
1.  indicator lights do not light
（1）检查识币器的电源是否连接好。
（1）check  if the  power of  the  Validator is connected
（2）检查相关保险丝是否损坏。
（2）check if the relative fuses is ok
2、指示灯闪烁
2. indicator lights blink constantly
识币器在拷贝数据时误操作导致损坏。
Validator is bad because of having done some wrong operations when copying the data  
3、指示灯常亮，但不进币
indicator lights are bright all along  ,but you can not put into the coins
打开机门检查识币器TEACH/RUN开关是否拨在RUN档。
Open the machine-gate to check if the TEACH/RUN SWITCH of Validator is on “RUN” side.
（二）不出货
Can not get the goods
（1）检查货品是否摆放正确。
（1）check if the goods are put correctly
（2）检查货架口是否有阻塞。
(2)  check if the 货架口 has the blocking problem
（3）检查货架后面的连接线是否正确。
(3) check if the link-lines behind货架口is ok
（三）        液晶屏幕没有显示
      LCD screen can not display
（1）电源开关是否打开（或者是否有停、断电故障）。
(1) check if the Power Switch is opened(electricity -break      )
（2）检查相关连线。
（3）检查显示芯片。
（4）检查显示器。

靠，YB你什么时候变成DOCTOR ye了？

我看装个金山快译效果可能好些，哈哈！：）

金山词霸就够了~~呵呵

我的中文式英语翻译完成了，在这里谢谢大家的关心和支持。